AndroidLocalize:一键生成多语言翻译
APP国家化需要创建不同的资源文件夹(参考国家/地区编号),添加各国的语言,Android会根据当前手机的语言自动加载对应国家目录下的string等资源。几十个国家的文件夹手动创建太慢,而且命名文件容易出错,当然对于成熟的公司来说,有专门的翻译团队负责多语言翻译。对于个人开发者来说,推荐一个插件AndroidLocalize。
GitHub:https://github.com/westlinkin/AndroidLocalizationer
①Settings > Plugins,搜索AndroidLocalize

②鼠标点击values/string.xml:右键->Convert to other languages

③勾选需要创建的多语言文件夹(只能一个一个勾选,有待完善)

④点击OK,就会自动在后台通过Google Translate翻译,创建多语言资源文件夹(时间很漫长)
⑤注意自动翻译不全,出现错误字符串。遇到string.xml中的特殊字符:空格,换行等等无法正常翻译。一般都需要专业的翻译。
